The Originals City, Hôtel Clermont-Ferrand Sud Aubière (P'tit Dej-Hotel) se situe à Aubière, à 15 minutes en voiture du centre de Clermont-Ferrand. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi dans l'ensemble des locaux et d'un parking sur place. Insonorisées, toutes les chambres comprennent la climatisation et une télévision par câble. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche. Le restaurant sert un petit-déjeuner buffet tous les matins, ainsi que des plats locaux. Dans les environs, vous pourrez pratiquer diverses activités comme la randonnée, le vélo, le golf et l'équitation. Vous séjournerez à 500 mètres de l'autoroute A75. Enfin, vous rejoindrez la gare de Clermont-Ferrand à 6 km et l'aéroport de Clermont-Ferrand Auvergne à 10 minutes de route de l'établissement The Originals City, Hôtel Clermont-Ferrand Sud Aubière (P'tit Dej-Hotel).